Is Switzerland expensive for the Swiss – or just for tourists?

There is no doubt that Switzerland is a high-cost country, but is it costly only for visitors or also for the residents? The answer may surprise you (or perhaps not).