How is your ‘place of origin’ attributed when you become Swiss?

Swiss passports and identity cards never indicate where a person was born, but the commune and canton their ancestors came from. But what happens if you have no Swiss roots?