When can Swiss immigration authorities check up on you?

As a foreign resident in Switzerland, you may be wondering whether you are being watched by immigration authorities. Here’s what you should know.