Can travellers land in Switzerland and transit elsewhere under new Covid rules?

Switzerland’s strict new quarantine rules require travellers from several countries to quarantine. But what happens if they land at border airports?