What’s at stake in Switzerland’s Covid referendum on November 28th?

For the second time in four months, Swiss voters will weigh in on a highly contentious Covid-19 Act. What does the referendum involve this time?